Перевод worldwide с английского на русский


Перевод слова '

worldwide

': мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
Транскрипция: [ˈwɝːlˈdwaɪd]   

Имя прилагательное:

1) общемировой, глобальный, мировой
2) международный, Всемирный, всемирно известный
3) повсеместный, распространенный по всему свету

Наречие:

во всем мире, во всех странах, по всему миру

Примеры

Географический охват или распространение:


  available worldwide

— доступный по всему миру; доступный во всем мире

  sold worldwide

— продается по всему миру; продается во всем мире

  shipped worldwide

— отправляется по всему миру; доставляется по всему миру

  distributed worldwide

— распространяется по всему миру; распространяется во всем мире

  available worldwide shipping

— доступная доставка по всему миру; доступная доставка во всем мире

Глобальный или всемирный:


  worldwide pandemic

— всемирная пандемия

  worldwide crisis

— мировой кризис; всемирный кризис

  worldwide shortage

— повсеместная нехватка; мировая нехватка

  worldwide decline

— глобальное снижение; всемирный спад

  worldwide celebration

— всемирное празднование; повсеместные празднования

Международный или международного масштаба:


  worldwide company

— международная компания; всемирная компания

  worldwide network

— мировая сеть; всемирная сеть

  worldwide presence

— присутствие по всему миру; мировое присутствие

  worldwide partnership

— международное партнерство; партнерство по всему миру

  worldwide expansion

— расширение на мировой рынок; международное расширение

Бизнес, торговля или экономика:


  worldwide sales

— мировые продажи; продажи по всему миру

  worldwide market

— мировой рынок; рынок по всему миру

  worldwide distribution

— мировая дистрибуция; распределение по всему миру

  worldwide demand

— мировой спрос; спрос по всему миру

  worldwide operations

— международная деятельность; операции по всему миру

Медиа, коммуникации или развоз контента:


  worldwide audience

— мировая аудитория; аудитория по всему миру

  worldwide broadcast

— трансляция по всему миру; всемирная трансляция

  worldwide coverage

— освещение по всему миру; глобальное освещение

  worldwide release

— всемирный релиз; выпуск по всему миру

  worldwide streaming

— потоковое воспроизведение по всему миру; стриминг по всему миру

Репутация, признание или достижения:


  worldwide recognition

— мировое признание; всемирное признание

  worldwide reputation

— мировая репутация; репутация по всему миру

  worldwide acclaim

— всемирное признание; мировая слава

  worldwide fame

— мировая слава; всемирная известность

  worldwide bestseller

— мировой бестселлер; бестселлер по всему миру