Перевод write down с английского на русский


Перевод слова '

write down

': записывать, уценить
Транскрипция: [ˈraɪt ˈdaʊn]   

Глагол:

1) записывать, записать, написать
2) написать вниз, уценить
3) отзываться неодобрительно в печати

Имя cуществительное:

частичное списание

Примеры

Записать, зафиксировать:


  write down a phone number

— записать номер телефона

  write down an address

— записать адрес

  write down notes

— записать заметки

  write down the recipe

— записать рецепт

  write down the instructions

— записать инструкции

  write down ideas

— записать идеи

  write down reminders

— записать напоминания

  write down the list

— составить список; записать список

Переписать, записать сказанное или протоколировать:


  write down what he said

— записать то, что он сказал; зафиксировать его слова

  write down the dictation

— записать диктовку

  write down the minutes

— записать протокол; оформить протокол заседания

  write down eyewitness testimony

— записать показания свидетеля; записать показания очевидца

Списать стоимость, сделать обесценение или бухгалтерское списание:


  write down the asset

— списать актив

  take a write-down

— сделать списание стоимости; признать обесценение

  write down inventory

— уменьшить балансовую стоимость запасов; списать запасы

  write down goodwill

— обесценить гудвилл; сделать списание гудвилла

Попросить записать, дать указание записать:


  write it down

— запиши это; запишите это

  write down and sign

— запишите это и подпишите

  please write down your phone number

— пожалуйста, запишите свой номер телефона

  write down the password somewhere safe

— запиши пароль в безопасном месте; запишите пароль где-нибудь в безопасном месте