Перевод wrongful с английского на русский


Перевод слова '

wrongful

': неправомерный, незаконный, неправильный, несправедливый, вредный
Транскрипция: [ˈrɒŋfəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) противоправный, незаконный, преступный
2) несправедливый
3) ошибочный, неправильный

Примеры

Юридические случаи или термины:


 

wrongful act

— неправомерное действие; противоправное деяние
 

wrongful death

— неправомерная смерть; причинение смерти по вине другого лица
 

wrongful termination

— незаконное увольнение; неправомерное расторжение трудового договора
 

wrongful dismissal

— незаконное увольнение; неправомерное отстранение от работы
 

wrongful discharge

— незаконное увольнение; неправомерное прекращение трудовых отношений
 

wrongful conviction

— ошибочное осуждение; неправомерное вынесение приговора
 

wrongful imprisonment

— незаконное заключение; лишение свободы без законных оснований
 

wrongful arrest

— незаконный арест; неправомерное задержание
 

wrongful eviction

— незаконное выселение; неправомерное выселение из жилья
 

wrongful repossession

— незаконное изъятие имущества; неправомерное восстановление владения залогом
 

wrongful foreclosure

— неправомерное взыскание залога; незаконное лишение права выкупа
 

wrongful interference with contractual relations

— неправомерное вмешательство в договорные отношения; вмешательство в исполнение контракта
 

wrongful conversion

— неправомерное присвоение имущества; незаконное обращение чужого имущества
 

wrongful withholding of wages

— незаконное удержание заработной платы; неправомерное удержание оплаты труда
 

wrongful levy

— неправомерный арест имущества; незаконное наложение исполнительного сбора

Общие описания или оценки:


 

wrongful conduct

— неправомерное поведение; недобросовестное поведение
 

wrongful accusation

— необоснованное обвинение; ложное обвинение
 

wrongful use

— неправомерное использование; незаконное применение
 

wrongful possession

— неправомерное владение; незаконное обладание
 

wrongful retention

— неправомерное удержание; незаконное сохранение у себя
 

wrongful taking

— неправомерное изъятие; незаконное присвоение
 

wrongful motive

— недобросовестный мотив; неправомерная мотивация
 

wrongful birth

— вред, причинённый вследствие ненадлежащего медицинского совета, приведшего к рождению ребёнка; иск, связанный с ненадлежащим медицинским сопровождением беременности
 

wrongful life

— ущерб, связанный с рождением и жизнью в результате медицинской ошибки; иск о неправомерном рождении детей вследствие медицинской халатности