Перевод yachtsman с английского на русский


Перевод слова '

yachtsman

': яхтсмен, владелец яхты
Транскрипция: [ˈjɑːtsmən]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) яхтсмен
2) владелец яхты

Примеры

Профессия или хобби:


 

yachtsman

— яхтсмен
 

professional yachtsman

— профессиональный яхтсмен
 

amateur yachtsman

— любитель; непрофессиональный яхтсмен
 

recreational yachtsman

— яхтсмен-любитель; рекреационный яхтсмен
 

seasonal yachtsman

— сезонный яхтсмен

Опыт или уровень мастерства:


 

experienced yachtsman

— опытный яхтсмен
 

seasoned yachtsman

— опытный яхтсмен; закаленный яхтсмен
 

novice yachtsman

— начинающий яхтсмен; неопытный яхтсмен
 

veteran yachtsman

— ветеран яхтинга; опытный яхтсмен
 

world-class yachtsman

— яхтсмен мирового уровня; первоклассный яхтсмен

Спортивные или соревновательные контексты:


 

racing yachtsman

— яхтсмен-гонщик; гоночный яхтсмен
 

competitive yachtsman

— соревнующийся яхтсмен; конкурентный яхтсмен
 

olympic yachtsman

— олимпийский яхтсмен
 

championship yachtsman

— участник чемпионата по парусному спорту; чемпионский яхтсмен

Действия или ситуации:


 

yachtsman at sea

— яхтсмен в море
 

yachtsman on deck

— яхтсмен на палубе
 

yachtsman ashore

— яхтсмен на берегу; яхтсмен на суше
 

yachtsman mooring

— яхтсмен при швартовке; яхтсмен на швартовке
 

yachtsman on passage

— яхтсмен в переходе; яхтсмен в плавании

Оборудование или экипировка:


 

yachtsman jacket

— куртка яхтсмена; яхтенная куртка
 

yachtsman gloves

— перчатки яхтсмена; яхтенные перчатки
 

yachtsman watch

— часы яхтсмена; яхтенные часы
 

yachtsman safety gear

— спасательное снаряжение яхтсмена; защитное снаряжение яхтсмена

Сообщество, организационная принадлежность:


 

yachtsman club

— яхтенный клуб; клуб яхтсменов
 

yachtsman association

— ассоциация яхтсменов; союз яхтсменов
 

yachtsman community

— сообщество яхтсменов; сообщество любителей парусного спорта

Качества и черты характера:


 

brave yachtsman

— смелый яхтсмен; храбрый яхтсмен
 

cautious yachtsman

— осторожный яхтсмен; предусмотрительный яхтсмен
 

adventurous yachtsman

— авантюрный яхтсмен; любящий приключения яхтсмен

Титулы и награды:


 

yachtsman of the year

— яхтсмен года
 

young yachtsman of the year

— молодой яхтсмен года
 

best yachtsman award

— награда лучшему яхтсмену; премия лучшему яхтсмену