Перевод Yankee с английского на русский


Перевод слова '

Yankee

': янки, американец, житель Новой Англии
Транскрипция: [ˈjæŋki]   

Имя cуществительное:

1) янки, американец
2) северянин, житель Новой Англии, уроженец Новой Англии

Имя прилагательное:

американский

Примеры

Человек, или северянин:


  yankee

— янки; житель северных штатов

  yankee farmer

— янки-фермер; фермер из северных штатов

  old yankee

— старый янки; пожилой северянин

  damn yankee

— проклятый янки

Военные, или исторические:


  yankee soldier

— солдат-северянин; солдат из Северных штатов

  yankee general

— генерал северян; северный генерал

  yankee victory

— победа северян; победа янки

Имена собственные, или бренды и культурные выражения:


  New York Yankees

— бейсбольная команда «New York Yankees»; команда «Нью-Йорк Янкиз»

  Yankee Candle

— бренд ароматических свечей «Yankee Candle»; свечи «Янки кэндл»

  Yankee Doodle

— песня «Yankee Doodle»; «янки-дудл» как культурный образ

  yankee swap

— игра обмена подарками; обмен подарками по американской традиции

  yankee ingenuity

— американская смекалка; изобретательность янки

  yankee clipper

— янки-клипер; тип парусного корабля