Перевод yard с английского на русский


Перевод слова '

yard

': двор, ярд, сад, парк, рей
Транскрипция: [ˈjɑːrd]   

Имя cуществительное:

1) двор, внутренний двор, сад, парк
2) сортировочная станция, большое количество
3) загон, лесной склад, склад, площадка
4) станционный парк
5) ярд

Имя прилагательное:

1) дворовый
2) ярдовый

Глагол:

загонять скотину

Примеры

Единица длины или площадь:


  a yard

— один ярд

  square yard

— квадратный ярд

  50-yard line

— линия пятидесяти ярдов; линия на отметке 50 ярдов

  100-yard dash

— бег на сто ярдов; спринт на сто ярдов

Придомовая территория или газон:


  backyard

— задний двор; приусадебный участок

  front yard

— передний двор; газон перед домом

  side yard

— боковой двор; боковая часть участка

  garden yard

— садовый двор; участок с садом

Промышленные площадки или верфи:


  shipyard

— верфь

  scrapyard

— свалка металлолома; авторазборка

  junkyard

— свалка хлама; авторазборка

  lumberyard

— склад пиломатериалов; база по торговле лесоматериалами

  railyard

— сортировочная станция; железнодорожный двор

Продажа или работы во дворе:


  yard sale

— гаражная распродажа; распродажа во дворе

  yard work

— работы по двору; садовые работы

  yard maintenance

— обслуживание двора; уход за участком

Общественные или специальные дворы:


  schoolyard

— школьный двор

  prison yard

— прогулочный двор в тюрьме; прогулочный дворик

  courtyard

— внутренний двор; дворик

Спортивные и числовые сочетания:


  five-yard penalty

— штраф в пять ярдов

  ten-yard penalty

— штраф в десять ярдов

  yard line

— линия ярда; отметка ярда