Перевод yellowish с английского на русский


Перевод слова '

yellowish

': желтоватый
Транскрипция: [ˈjeloʊɪʃ]   US     UK 

Имя прилагательное:

желтоватый

Имя cуществительное:

желтоватый оттенок

Причастие:

пожелтевший

Примеры

Оттенок цвета или оттенок света:


 

yellowish hue

— желтоватый оттенок; желтоватый тон
 

yellowish tint

— желтоватый оттенок; легкий желтоватый налет
 

yellowish glow

— желтоватое свечение; желтоватый свет
 

yellowish cast

— желтоватый оттенок; желтоватый налет

Описание поверхности или предмета:


 

yellowish stain

— желтоватое пятно; желтоватое окрашивание
 

yellowish streak

— желтоватая полоска; желтоватый след
 

yellowish film

— желтоватая пленка; желтоватый налет
 

yellowish discoloration

— желтоватое изменение цвета; желтоватое обесцвечивание

Бумага, фотографии или ткани:


 

yellowish paper

— пожелтевшая бумага; бумага с желтоватым оттенком
 

yellowish photograph

— пожелтевшая фотография; фотография с желтоватым оттенком
 

yellowish fabric

— ткань желтоватого оттенка; ткань с желтоватым налетом

Кожа, волосы или глаза:


 

yellowish complexion

— желтоватый цвет лица; желтоватая кожа
 

yellowish skin

— желтоватая кожа; кожа с желтоватым оттенком
 

yellowish hair

— волосы с желтоватым отливом; желтоватые волосы
 

yellowish eyes

— желтоватые глаза; желтоватые склеры

Медицина и признаки состояния здоровья:


 

yellowish tinge in the skin

— желтоватый оттенок кожи; желтоватая окраска кожи
 

yellowish sclera

— желтоватые склеры; желтушность склер
 

yellowish tongue

— желтоватый налет на языке; желтоватая поверхность языка

Еда, напитки и вкусы:


 

yellowish broth

— бульон желтоватого цвета; желтоватый бульон
 

yellowish oil

— масло желтоватого оттенка; масло с желтоватым отливом
 

yellowish cheese

— сыр желтоватого оттенка; слегка желтоватый сыр
 

yellowish wine

— вино с желтоватым оттенком; слегка желтоватое вино

Освещение и атмосфера:


 

yellowish sunlight

— желтоватый солнечный свет; солнечный свет с желтоватым оттенком
 

yellowish lamp light

— желтоватый свет лампы; лампочный свет желтоватого тона
 

yellowish atmosphere

— атмосфера с желтоватым оттенком; желтоватая обстановка

Смешанные оттенки:


 

yellowish green

— желтовато-зеленый; желтовато зеленый
 

yellowish brown

— желтовато-коричневый; желтовато коричневый