Перевод yodel с английского на русский


Перевод слова '

yodel

': йодль
Транскрипция: [ˈjoʊdəl]   

Имя cуществительное:

йодль, тирольская песня

Глагол:

петь йодлем, по-тирольски

Примеры

Пение или вокализация:


  to yodel

— исполнять Йодль; петь с характерной сменой регистров голоса

  to yodel softly

— тихо исполнять Йодль; тихо йодлировать

  to yodel loudly

— громко исполнять Йодль; громко йодлировать

  to yodel a tune

— напевать мелодию йодлем; йодлировать мелодию

  to yodel a refrain

— пропевать припев йодлем; йодлировать припев

Существительное, звук или крик:


  a yodel

— Йодль; короткий пронзительный вокальный сигнал

  a mountain yodel

— горный Йодль; вокальный крик, отдающийся в горах

  a sudden yodel

— внезапный Йодль; неожиданный пронзительный звук

Идиомы, разговорные выражения или фразы:


  yodel-ay-hee-hoo

— ономатопея при йодлинге; условный голосовой рефрен

  to yodel on cue

— йодлировать по сигналу; исполнять Йодль по команде

  yodeling contest

— конкурс по йодлингу; соревнование исполнителей йодля

  to yodel with joy

— радостно йодлировать; издавать радостный Йодль

Названия, бренды или собственные имена:


  Yodel

— служба доставки «Йодль»; название компании Yodel