Перевод yoghurt с английского на русский


Перевод слова '

yoghurt

': йогурт
Транскрипция: [ˈjoʊɡr̩t]   

Имя cуществительное:

йогурт, кефир

Примеры

Виды или сорта йогурта:


  plain yoghurt

— натуральный йогурт; простой йогурт

  natural yoghurt

— натуральный йогурт

  Greek yoghurt

— греческий йогурт

  fruit yoghurt

— фруктовый йогурт; йогурт с фруктами

  strawberry yoghurt

— клубничный йогурт; йогурт с клубникой

  vanilla yoghurt

— ванильный йогурт

  low-fat yoghurt

— нежирный йогурт; с пониженным содержанием жира

  fat-free yoghurt

— обезжиренный йогурт

  probiotic yoghurt

— пробиотический йогурт

Упаковка или посуда:


  yoghurt pot

— стаканчик с йогуртом; пластиковая емкость с йогуртом

  yoghurt cup

— стаканчик с йогуртом

  yoghurt tub

— большая банка с йогуртом

  yoghurt carton

— упаковка с йогуртом

  yoghurt container

— емкость для йогурта

Приготовление или оборудование:


  homemade yoghurt

— домашний йогурт

  yoghurt maker

— йогуртница

  yoghurt culture

— культура йогурта; закваска для йогурта

  yoghurt starter

— закваска для йогурта

  strained yoghurt

— процеженный йогурт; отцеженный йогурт

  stirred yoghurt

— перемешанный йогурт

Употребление или сочетания:


  yoghurt with honey

— йогурт с медом

  yoghurt and granola

— йогурт и гранола

  yoghurt and fruit

— йогурт с фруктами

  yoghurt for breakfast

— йогурт на завтрак

  yoghurt bowl

— миска йогурта

  yoghurt parfait

— парфе с йогуртом; йогуртовый десерт слоями

Кулинарное использование:


  yoghurt dressing

— йогуртовая заправка; соус на основе йогурта

  yoghurt sauce

— йогуртовый соус

  yoghurt marinade

— йогуртовый маринад; маринад на основе йогурта

  yoghurt cake

— йогуртовый торт; торт с йогуртом

  yoghurt smoothie

— смузи с йогуртом

Диетические или полезные свойства:


  live yoghurt

— йогурт с живыми культурами

  high-protein yoghurt

— высокобелковый йогурт

  low-calorie yoghurt

— низкокалорийный йогурт

  diet yoghurt

— диетический йогурт

Коммерция или магазин:


  yoghurt brand

— марка йогурта; бренд йогурта

  yoghurt aisle

— отдел с йогуртами; холодильный отдел с йогуртами

  yoghurt promotion

— акция на йогурт; промо-предложение на йогурты

Глагольные сочетания и выражения:


  eat yoghurt

— есть йогурт; съесть йогурт

  buy yoghurt

— покупать йогурт; купить йогурт

  make yoghurt

— готовить йогурт; делать йогурт дома

  store yoghurt

— хранить йогурт