Перевод youngster с английского на русский


Перевод слова '

youngster

': мальчик, юноша, юнец, детеныш
Транскрипция: [ˈjʌŋstər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) молодой человек, юноша
2) мальчик, парень, юнец
3) ребенок, малыш
4) детеныш
5) молодежь

Примеры

Описание или статус:


 

a youngster

— молодой человек; подросток
 

the youngster

— молодой человек; подросток
 

youngsters

— молодые люди; подростки

Характеристики или поведение:


 

a promising youngster

— перспективный молодой человек; перспективный подросток
 

a talented youngster

— талантливый молодой человек; талантливый подросток
 

a cheeky youngster

— наглый подросток; дерзкий молодой человек
 

a mischievous youngster

— озорной ребёнок; шаловливый подросток

Спорт или карьера:


 

a youngster in the team

— молодой игрок в составе команды; молодой спортсмен
 

a promising youngster for the club

— перспективный молодой игрок для клуба; перспективный игрок для клуба
 

a rising youngster

— восходящая звезда; молодой перспективный игрок
 

a youngster on the bench

— молодой игрок в запасе; молодой игрок на скамейке запасных

Социальный контекст или отношения:


 

a youngster from the neighbourhood

— подросток из района; молодой человек из квартала
 

youngster among peers

— молодой человек среди ровесников; подросток среди сверстников
 

youngster in the family

— молодой член семьи; молодой родственник

Защита или риск:


 

vulnerable youngster

— уязвимый молодой человек; уязвимый подросток
 

an at-risk youngster

— молодой человек в группе риска; подросток, находящийся в группе риска
 

neglected youngster

— заброшенный ребёнок; пренебрегаемый подросток

О животных или природе:


 

youngster of the species

— молодое животное вида; молодое потомство вида
 

a litter of youngsters

— выводок молодняка; выводок молодых животных

Устойчивые выражения или идиомы:


 

youngster on the block

— новичок; новый участник
 

a youngster with potential

— молодой человек с потенциалом; подросток с потенциалом