Перевод youthfully с английского на русский


Перевод слова '

youthfully

': молодо, энергично
Транскрипция: [ˈjuːθfəli]   

Наречие:

юношески, деятельно, активно, молодо, энергично

Примеры

Внешность или образ:


  youthfully dressed

— молодо выглядящий; одетый по-молодежному

  youthfully groomed

— ухоженный и моложавый; аккуратно причёсанный

  youthfully styled hair

— прическа, придающая моложавость; волосы, уложенные по-молодежному

  youthfully made-up

— лёгкий макияж, придающий молодость; немного накрашенный, чтобы выглядеть моложе

  youthfully slim

— моложаво стройный; стройный как у молодого человека

  youthfully fresh complexion

— свежий цвет лица, как у молодого; моложавый цвет кожи

Поведение или характер:


  act youthfully

— вести себя по-молодежному; поступать молодо

  laugh youthfully

— смеяться по-юношески; смеяться звонко и энергично

  smile youthfully

— улыбаться моложаво; улыбаться по-молодежному

  behave youthfully

— вести себя молодо; проявлять юношескую непосредственность

  appear youthfully confident

— казаться молодо уверенным; выглядеть уверенно по-молодежному

  be youthfully curious

— быть по-молодежному любопытным; проявлять юношеское любопытство

Настроение или отношение:


  feel youthfully optimistic

— чувствовать себя по-молодежному оптимистично; испытывать юношеский оптимизм

  look youthfully hopeful

— выглядеть полным юношеской надежды; казаться полным надежд

  be youthfully romantic

— быть по-юношески романтичным; относиться романтично по-молодежному

  respond youthfully

— реагировать по-молодежному; отвечать с юношеским задором

  approach youthfully

— подходить по-молодежному; подходить с юношеской непосредственностью

  dream youthfully

— мечтать как молодой человек; мечтать с юношеским пылом