Перевод zero gravity с английского на русский


Перевод слова '

zero gravity

': невесомость
Транскрипция: [zɪərəʊ ˈɡrævɪti]   

Имя cуществительное:

1) невесомость
2) нулевая гравитация

Примеры

Научные или технические:


  zero gravity environment

— среда невесомости; среда нулевой гравитации

  zero gravity experiment

— эксперимент в невесомости; эксперимент при нулевой гравитации

  zero gravity research

— исследования в невесомости; исследования при нулевой гравитации

  zero gravity simulation

— имитация невесомости; симуляция условий нулевой гравитации

  zero gravity chamber

— камера невесомости; камера имитации нулевой гравитации

  zero gravity conditions

— условия невесомости; условия нулевой гравитации

  zero gravity test

— испытание в невесомости; тест при нулевой гравитации

Космические или тренировочные:


  zero gravity flight

— полёт в условиях невесомости; нольгравитационный полёт

  zero gravity training

— тренировка в невесомости; подготовка в условиях нулевой гравитации

  zero gravity maneuver

— манёвр в невесомости; манёвр при нулевой гравитации

  zero gravity suit

— скафандр для работы в невесомости; костюм для условий нулевой гравитации

  in zero gravity

— в невесомости; при нулевой гравитации

  living in zero gravity

— жизнь в невесомости; проживание при нулевой гравитации

Развлечения или спортивные:


  zero gravity games

— игры в невесомости; игры при нулевой гравитации

  zero gravity sports

— виды спорта в невесомости; спортивные соревнования при нулевой гравитации

  zero gravity amusement

— развлечения в невесомости; аттракционы в условиях нулевой гравитации

  zero gravity dance

— танец в невесомости; танец при нулевой гравитации

  zero gravity movie

— фильм о невесомости; фильм в условиях нулевой гравитации

Бытовые или маркетинговые:


  zero gravity mattress

— матрас с эффектом невесомости; матрас с ощущением нулевой гравитации

  zero gravity chair

— кресло с эффектом невесомости; кресло с ощущением нулевой гравитации

  zero gravity design

— дизайн, создающий ощущение невесомости; дизайн в стиле невесомости

  zero gravity feel

— ощущение невесомости; ощущение нулевой гравитации

  zero gravity marketing

— маркетинг с образом невесомости; рекламная кампания с мотивом невесомости

Идиоматические или переносные:


  zero gravity experience

— опыт невесомости; переживание ощущения невесомости

  zero gravity moment

— момент невесомости; мгновение без гравитации

  floating in zero gravity

— парение в невесомости; плавание в невесомости

  taste of zero gravity

— впечатление невесомости; ощущение невесомости