Перевод zero-rated с английского на русский


Перевод слова '

zero-rated

': товар не подлежащий обложению НДС
Транскрипция: [ˈzɪərəʊˌreɪtɪd]   

Имя прилагательное:

товар не подлежащий обложению НДС, с нулевой ставкой

Примеры

Налоговые или фискальные контексты:


  zero-rated goods

— товары, облагаемые по нулевой ставке; товары с нулевой ставкой налога на добавленную стоимость

  zero-rated supplies

— поставки, облагаемые по нулевой ставке; поставки с нулевой ставкой налога на добавленную стоимость

  zero-rated exports

— экспорт, облагаемый по нулевой ставке; экспорт с нулевой ставкой налога на добавленную стоимость

  zero-rated items

— товары с нулевой ставкой налога на добавленную стоимость; товары, облагаемые по нулевой ставке

  zero-rated sale

— продажа по нулевой ставке налога на добавленную стоимость; продажа с нулевой налоговой ставкой

Интернет, связь или данные:


  zero-rated data

— трафик, не учитываемый в объеме тарифа; данные, не тарифицируемые в рамках тарифного плана

  zero-rated app

— приложение, трафик которого не тарифицируется; приложение с бесплатным трафиком

  zero-rated content

— контент, не тарифицируемый в рамках тарифного плана; контент с нулевой тарификацией

  zero-rated social media

— социальные сети с нулевым тарифом; социальные сети, трафик которых не тарифицируется

  zero-rated services

— услуги, трафик которых не тарифицируется; услуги с нулевой тарификацией

Политика или регуляторные контексты:


  zero-rated scheme

— схема нулевой ставки; программа нулевой тарификации

  zero-rated exemption

— освобождение при нулевой ставке налога; освобождение от налогообложения по нулевой ставке

  zero-rated treatment

— применение нулевой налоговой ставки; обращение как с нулевой ставкой налогообложения

  zero-rated invoice

— счет с нулевой ставкой налога на добавленную стоимость; счет-фактура с нулевой ставкой