Перевод по зрелом размышлении с русского на английский


Перевод слова '

по зрелом размышлении

': after long deliberation, upon a fair balance, on second thoughts

Варианты перевода

— on mature consideration [ˌɔn mətʃˈʊɹ kənsˌɪdɚɹˈeɪʃən] US  UK 
— on reflection [ˌɔn ɹᵻflˈɛkʃən] US  UK