Перевод actions с английского на русский


Перевод слова '

actions

': поведение, мероприятия, действия, меры, поступки
Транскрипция: [ˈækʃənz]   US     UK 

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: action

Примеры

Право, юриспруденция:


 

criminal actions

— преступные действия; уголовные действия
 

civil actions

— гражданские иски; гражданско-правовые действия
 

legal actions

— юридические действия; правовые меры
 

enforcement actions

— исполнительно-правовые меры; меры принуждения
 

disciplinary actions

— дисциплинарные взыскания; дисциплинарные меры
 

court actions

— судебные разбирательства; действия в суде

Бизнес, управление:


 

corrective actions

— корректирующие действия; мероприятия по исправлению
 

preventive actions

— предупредительные действия; меры профилактики
 

follow-up actions

— последующие действия; действия по сопровождению
 

management actions

— действия руководства; управленческие меры
 

marketing actions

— маркетинговые мероприятия; маркетинговые действия
 

trade actions

— торговые меры; торгово-экономические действия

Пользовательский интерфейс, программирование:


 

user actions

— действия пользователя; пользовательские действия
 

available actions

— доступные действия; возможные операции
 

batch actions

— пакетные операции; групповые действия
 

undo actions

— действия отмены; операции по отмене
 

automated actions

— автоматизированные действия; автоматические операции

Военное дело, безопасность:


 

wartime actions

— военные действия; боевые действия
 

hostile actions

— враждебные действия; агрессивные действия
 

covert actions

— скрытые операции; тайные действия
 

defensive actions

— оборонительные действия; защитные меры
 

punitive actions

— карательные меры; наказательные действия

Социальная деятельность, политика:


 

collective actions

— коллективные действия; совместные действия
 

political actions

— политические действия; политическая деятельность
 

direct actions

— прямые действия; непосредственные акции
 

activist actions

— акции активистов; действия общественных активистов
 

community actions

— действия сообщества; общественные мероприятия

Экология, охрана природы:


 

climate actions

— действия по борьбе с изменением климата; климатические меры
 

conservation actions

— меры по сохранению; охранные мероприятия
 

restoration actions

— восстановительные действия; мероприятия по восстановлению
 

mitigation actions

— меры по смягчению; мероприятия по уменьшению вреда

Чрезвычайные ситуации, реагирование:


 

emergency actions

— экстренные действия; неотложные меры
 

evacuation actions

— действия по эвакуации; эвакуационные мероприятия
 

containment actions

— действия по локализации; мероприятия по сдерживанию
 

life-saving actions

— спасательные действия; действия по спасению жизни

Личное поведение, мораль:


 

heroic actions

— героические поступки; героические действия
 

impulsive actions

— импульсивные действия; необдуманные поступки
 

deliberate actions

— преднамеренные действия; обдуманные поступки
 

moral actions

— моральные поступки; нравственные действия
 

negligent actions

— халатные действия; небрежные поступки

Спорт, тактика, физические действия:


 

coordinated actions

— слаженные действия; скоординированные действия
 

physical actions

— физические действия; телесные движения
 

tactical actions

— тактические действия; тактические маневры
 

training actions

— тренировочные действия; тренировочные мероприятия
 

Actions speak louder than words

— Действия говорят громче слов