Перевод agreeing с английского на русский


Перевод слова '

agreeing

': согласование, согласие
Транскрипция: [əˈɡriːɪŋ]   US     UK 

Глагол:

форма -ing глагола: to agree

Причастие:

1) соглашающийся, согласившийся, согласующийся
2) договорившийся

Имя cуществительное:

1) договоренность, соглашение
2) принятие

Примеры

Согласие или подтверждение:


 

agreeing with someone

— соглашаясь с кем-либо; соглашение с кем-либо
 

agreeing to the proposal

— соглашаясь на предложение; давая согласие на предложение
 

agreeing that it is true

— соглашаясь, что это верно; признавая, что это правда
 

agreeing to help

— соглашаясь помочь; давая согласие помочь
 

agreeing in principle

— соглашаясь в принципе; выражая принципиальное согласие

Согласование или достижение договорённости:


 

agreeing on the terms

— согласовывая условия; приходя к соглашению по условиям
 

agreeing a schedule

— согласовывая расписание; утверждая расписание
 

agreeing the details

— согласовывая детали; приходя к согласию по деталям
 

agreeing mutually beneficial terms

— согласовывая взаимовыгодные условия; достигая соглашения по выгодным для обеих сторон условиям

Выражение согласия в разговоре или дискуссии:


 

agreeing politely

— вежливо соглашаясь; проявляя вежливое согласие
 

agreeing with reservations

— соглашаясь с оговорками; выражая согласие с некоторыми условиями
 

agreeing to disagree

— соглашаясь не соглашаться; принимая существование разногласий
 

agreeing wholeheartedly

— полностью соглашаясь; выражая полное согласие

Юридическое или формальное согласие, одобрение:


 

agreeing to the contract

— соглашаясь на контракт; давая согласие на заключение контракта
 

agreeing the terms and conditions

— принимая условия и положения; соглашаясь с правилами и условиями
 

agreeing to the settlement

— соглашаясь на урегулирование; давая согласие на мировое соглашение
 

agreeing in writing

— выражая согласие в письменной форме; давая письменное согласие