Перевод went с английского на русский
Перевод слова '
went
Транскрипция: [ˈwent]
Глагол:
1) Глагол прошедшего времени от go2) идти, пойти, ходить, поехать, выйти, выходить, зайти, заходить, сходить
3) проходить, пройти
4) ехать, ездить
5) отправиться, уходить, уйти, отправляться
6) перейти
Примеры
Физическое движение или перемещение:
went home
— пошел домой; пошла домойwent to the store
— пошел в магазин; пошла в магазинwent upstairs
— поднялся по лестнице; поднялась по лестницеwent abroad
— уехал за границу; уехала за границуwent for a walk
— пошел гулять; пошла гулятьwent back
— вернулся; вернуласьНаправление или изменение положения:
went up
— поднялся; вырос; подорожалwent down
— опустился; снизился; упалwent through the roof
— взлетел; резко увеличился; резко подорожалНачало или продолжение событий:
went on
— продолжилось; продолжил; продолжилаwent on talking
— продолжал говорить; продолжала говоритьwent on to say
— затем сказал; затем сказалаwent on to become
— затем стал; затем сталаОтключение, срабатывание, взрыв:
went off
— сработал о сигнализации; взорвался; прозвенелwent off suddenly
— внезапно сработал; внезапно прозвенелПроблемы, сбои, потеря:
went wrong
— пошло не такwent missing
— пропал; исчезwent bankrupt
— обанкротился; обанкротиласьwent broke
— разорился; разориласьЭмоциональные или поведенческие изменения:
went crazy
— сошел с ума; сошла с умаwent silent
— замолчал; замолчалаwent mad
— обезумел; обезумелаОпыт, выполнение и завершение:
went through
— пережил; прошел черезwent through with
— довел до конца; осуществил; выполнилwent ahead
— приступил; состоялось; произошлоСоциальные действия или досуг:
went to a party
— пошел на вечеринку; пошла на вечеринкуwent shopping
— сходил за покупками; сходила за покупкамиwent skiing
— пошел кататься на лыжах; пошла кататься на лыжахwent on strike
— вышел на забастовку; вышла на забастовкуwent to bed
— лег спать; пошел спать; пошла спать