Перевод abortions с английского на русский


Перевод слова '

abortions

': аборты, прерывания беременности
Транскрипция: [əˈbɔːʃənz]   

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: abortion

Примеры

Медицинские термины или процедуры:


  medical abortions

— медикаментозные аборты; медикаментозное прерывание беременности

  surgical abortions

— хирургические аборты; оперативное прерывание беременности

  therapeutic abortions

— терапевтические аборты; прерывание беременности по медицинским показаниям

  induced abortions

— искусственные аборты; индуцированные аборты

  spontaneous abortions

— самопроизвольные аборты; выкидыши

  first-trimester abortions

— аборты в первом триместре; аборты на ранних сроках беременности

  late-term abortions

— аборты на поздних сроках; поздние аборты

Законодательство или политика:


  restrictions on abortions

— ограничения на аборты; запреты на аборты

  bans on abortions

— запреты на аборты; запрет абортов

  access to abortions

— доступ к абортам

  abortions under new law

— аборты по новому закону; аборты в соответствии с новым законодательством

Клиники или услуги:


  abortions in clinics

— аборты в клиниках

  abortions through telemedicine

— аборты через телемедицину; аборты по телемедицинской консультации

  abortions performed by certified providers

— аборты, выполняемые сертифицированными специалистами; аборты у сертифицированных врачей

  abortions at private clinics

— аборты в частных клиниках

  free abortions

— бесплатные аборты; аборты, предоставляемые бесплатно

Статистика или исследование:


  reported abortions

— зарегистрированные аборты; сообщенные аборты

  unsafe abortions statistics

— статистика небезопасных абортов

  abortions per thousand women

— аборты на тысячу женщин; число абортов на тысячу женщин

  decline in abortions

— снижение числа абортов; сокращение числа абортов

Социальное восприятие или общественное мнение:


  stigma surrounding abortions

— стигма, окружающая аборты; общественное неодобрение абортов

  attitudes toward abortions

— отношение к абортам; общественное мнение об абортах

  debates about abortions

— дебаты об абортах; споры по поводу абортов

Финансирование или страховка:


  coverage for abortions

— покрытие расходов на аборты; страховое покрытие абортов

  public funding for abortions

— государственное финансирование абортов; публичное финансирование абортов

  insurance for abortions

— страхование абортов; страховка для покрытия абортов

Осложнения или послеоперационный уход:


  complications after abortions

— осложнения после абортов

  follow-up after abortions

— последующее наблюдение после абортов; контроль после абортов

  infections after abortions

— инфекции после абортов; послепроцедурные инфекции

Активизм или политические акции:


  protests against abortions

— протесты против абортов; акции протеста против абортов

  campaigns to restrict abortions

— кампании по ограничению абортов; акции за ужесточение законодательства об абортах

  movements to decriminalize abortions

— движения за декриминализацию абортов; движения за снятие уголовной ответственности за аборты