Перевод adaptations с английского на русский


Перевод слова '

adaptations

': адаптации, приспособления, экранизации, модификации
Транскрипция: [ˌædæpˈteɪʃənz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) Существительное множественного числа. Единственное число: adaptation
2) варианты адаптации

Примеры

Биологические или эволюционные адаптации:


 

evolutionary adaptations

— эволюционные адаптации
 

genetic adaptations

— генетические адаптации
 

physiological adaptations

— физиологические адаптации
 

behavioral adaptations

— поведенческие адаптации
 

structural adaptations

— структурные адаптации
 

morphological adaptations

— морфологические адаптации

Литературные или экранные адаптации:


 

film adaptations

— экранизации; кинематографические адаптации
 

television adaptations

— телевизионные адаптации; телеверсии
 

stage adaptations

— сценические адаптации; театральные постановки
 

radio adaptations

— радиопостановки
 

adaptations of novels

— адаптации романов; экранизации романов
 

faithful adaptations

— верные адаптации; точные экранизации
 

loose adaptations

— вольные адаптации; свободные экранизации

Адаптации к окружающей среде или условиям:


 

adaptations to climate change

— адаптации к изменениям климата; приспособления к изменению климата
 

adaptations to drought

— адаптации к засухе; приспособления к засухе
 

adaptations to urban environments

— адаптации к городским условиям
 

adaptations to high altitude

— адаптации к большим высотам; приспособления к высокогорью
 

adaptations to new environments

— адаптация к новым условиям; приспособления к новой среде

Технологические или прикладные адаптации:


 

software adaptations

— адаптации программного обеспечения; доработки программного обеспечения
 

technological adaptations

— технологические адаптации; инженерные приспособления
 

design adaptations

— изменения в дизайне; адаптации дизайна
 

adaptations for accessibility

— адаптации для доступности; приспособления для людей с ограниченными возможностями
 

device adaptations

— адаптации устройств; модификации оборудования

Социальные или культурные адаптации:


 

cultural adaptations

— культурные адаптации; культурная адаптация
 

social adaptations

— социальные адаптации; общественные приспособления
 

psychological adaptations

— психологические адаптации; психическая адаптация
 

behavioral adaptations in society

— поведенческие адаптации в обществе; социальные поведенческие изменения

Юридические или политические адаптации:


 

policy adaptations

— адаптации политики; изменения в политике
 

regulatory adaptations

— регуляторные адаптации; нормативные изменения
 

institutional adaptations

— институциональные адаптации; изменения в институтах

Медицинские или клинические адаптации:


 

clinical adaptations

— клинические адаптации; медицинские корректировки
 

treatment adaptations

— адаптации методов лечения; коррекции лечения
 

practice adaptations

— адаптации практики; изменения в медицинской практике