Перевод alternatives с английского на русский


Перевод слова '

alternatives

': альтернативы, альтернативные варианты
Транскрипция: [ɔːlˈtɜːnətɪvz]   US     UK 

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: alternative

Примеры

Общие действия или отношения к альтернативам:


 

consider alternatives

— рассматривать альтернативы; учитывать альтернативы
 

weigh the alternatives

— взвешивать альтернативы; оценивать варианты
 

explore alternatives

— исследовать альтернативы; искать альтернативы
 

seek alternatives

— искать альтернативы
 

offer alternatives

— предлагать альтернативы
 

provide alternatives

— предоставлять альтернативы; обеспечивать альтернативы
 

present alternatives

— представлять альтернативы
 

have alternatives

— иметь альтернативы
 

discard alternatives

— отвергать альтернативы; исключать варианты

Описательные сочетания или качества альтернатив:


 

viable alternatives

— жизнеспособные альтернативы; приемлемые альтернативы
 

affordable alternatives

— доступные альтернативы; бюджетные варианты
 

sustainable alternatives

— устойчивые альтернативы; экологически устойчивые варианты
 

cheap alternatives

— дешевые альтернативы; более дешевые варианты
 

practical alternatives

— практичные альтернативы; реалистичные варианты
 

innovative alternatives

— инновационные альтернативы; новые варианты

Альтернативы кому или чему:


 

alternatives to fossil fuels

— альтернативы ископаемому топливу; заменители ископаемого топлива
 

alternatives to plastic

— альтернативы пластику; заменители пластика
 

alternatives to meat

— альтернативы мясу; заменители мяса
 

alternatives to antibiotics

— альтернативы антибиотикам; альтернативные методы лечения
 

alternatives to imprisonment

— альтернативы лишению свободы; альтернативные наказания
 

alternatives to traditional education

— альтернативы традиционному образованию; альтернативные подходы в обучении
 

alternatives to single-use products

— альтернативы одноразовым изделиям; многоразовые заменители одноразовых изделий

Отсутствие или ограничение альтернатив:


 

no alternatives

— нет альтернатив; отсутствуют альтернативы
 

no viable alternatives

— нет жизнеспособных альтернатив; отсутствуют приемлемые варианты
 

limited alternatives

— ограниченные альтернативы; мало вариантов
 

few alternatives

— немного альтернатив; несколько вариантов
 

have no alternatives

— не иметь альтернатив; оставаться без выбора

Конкретные сферы или типы альтернатив:


 

energy alternatives

— альтернативы в энергетике; энергетические альтернативы
 

dietary alternatives

— диетические альтернативы; альтернативы в питании
 

medical alternatives

— медицинские альтернативы; альтернативы в медицине
 

environmental alternatives

— экологические альтернативы; альтернативы для окружающей среды
 

career alternatives

— альтернативы в карьере; варианты профессионального развития