Перевод aroused с английского на русский


Перевод слова '

aroused

': вызвал, пробудили, проснулся, возбуждал
Транскрипция: [əˈraʊzd]   US     UK 

Глагол:

2 или 3 форма глагола: to arouse

Причастие:

1) вызванный, вызываемый
2) пробужденный
3) всполошенный

Примеры

Сексуальное возбуждение, сексуальное значение:


 

aroused sexual desire

— вызвал сексуальное влечение; пробудил сексуальное желание
 

sexually aroused

— сексуально возбужденный; возбужденный сексуально
 

aroused libido

— пробудил либидо; усилил половое влечение

Интерес, любопытство или воодушевление:


 

aroused interest

— вызвал интерес; пробудил интерес
 

aroused curiosity

— вызвал любопытство; пробудил любопытство
 

aroused enthusiasm

— вызвал энтузиазм; пробудил воодушевление
 

aroused excitement

— вызвал волнение; пробудил возбуждение

Подозрение, недоверие или враждебность:


 

aroused suspicion

— вызвал подозрение; пробудил недоверие
 

aroused resentment

— вызвал возмущение; пробудил обиду
 

aroused hostility

— вызвал враждебность; пробудил агрессию

Внимание публики, реакция общества:


 

aroused public interest

— вызвал общественный интерес; привлек внимание общества
 

aroused public outcry

— вызвал общественный протест; спровоцировал широкий общественный резонанс
 

aroused controversy

— вызвал споры; привёл к спорной ситуации

Физиологические ощущения, чувства или аппетит:


 

aroused the senses

— пробудил чувства; возбудил ощущения
 

aroused appetite

— пробудил аппетит; усилил желание есть
 

aroused emotions

— вызвал эмоции; пробудил чувства

Память, воображение или творческая реакция:


 

aroused memories

— пробудил воспоминания; вызвал воспоминания
 

aroused imagination

— разбудил воображение; пробудил творческое воображение

Побуждение к действию или реакции:


 

aroused a response

— вызвал реакцию; спровоцировал ответную реакцию
 

aroused action

— побудил к действию; привёл к действию
 

aroused by

— вызванный чем-либо; пробужденный чем-либо