Перевод attachments с английского на русский


Перевод слова '

attachments

': вложения, привязанности, пристрастия
Транскрипция: [əˈtæʧmənts]   US     UK 

Имя cуществительное:

Существительное множественного числа. Единственное число: attachment

Имя прилагательное:

навесной

Примеры

Электронная почта или файлы:


 

email attachments

— вложения в электронном письме; вложенные файлы
 

file attachments

— прикреплённые файлы; файлы-вложения
 

attachments folder

— папка вложений
 

attachments size limit

— ограничение размера вложений; предел размера вложений
 

attachments preview

— предварительный просмотр вложений; просмотр вложений
 

inline attachments

— встроенные вложения; встроенные файлы

Физические приспособления или насадки:


 

tool attachments

— насадки для инструментов; приспособления для инструментов
 

vacuum attachments

— насадки для пылесоса
 

camera attachments

— аксессуары для фотоаппарата; дополнительные насадки для камеры
 

mower attachments

— насадки для газонокосилки; навесное оборудование для косилки

Эмоциональная привязанность или связь:


 

emotional attachments

— эмоциональная привязанность; чувства привязанности
 

attachment issues

— проблемы с привязанностью; трудности с установлением привязанности
 

secure attachments

— надёжная привязанность; безопасный стиль привязанности
 

attachment bond

— эмоциональная связь; привязанность

Юридические аресты или изъятия:


 

attachments to property

— наложение ареста на имущество; изъятие имущества
 

writs of attachment

— судебные приказы о наложении ареста на имущество; постановления о наложении ареста
 

attachment proceedings

— производство по аресту; процедура наложения ареста

Программное обеспечение или интерфейсы:


 

attachments API

— программный интерфейс для вложений; интерфейс прикрепления файлов
 

attachments manager

— менеджер вложений; средство управления вложениями
 

attachments metadata

— метаданные вложений
 

attachments viewer

— просмотрщик вложений; средство просмотра вложений