Перевод awakens с английского на русский
Перевод слова '
awakens
Глагол:
глагол настощего времени 3-его лица: to awakenПримеры
Физическое или буквальное пробуждение:
he awakens at dawn
— он просыпается на рассветеthe alarm awakens her
— будильник будит еёnoises awaken the whole household
— шумы будят весь домlight awakens me
— свет будит меняЭмоциональное или духовное пробуждение:
music awakens the spirit
— музыка пробуждает духthe ceremony awakens a sense of belonging
— церемония пробуждает чувство принадлежностиnature awakens wonder
— природа пробуждает чувство удивления; природа вызывает восхищениеa moment awakens gratitude
— момент пробуждает благодарностьИнтеллектуальное пробуждение или пробуждение любопытства:
the book awakens curiosity
— книга пробуждает любопытство; книга вызывает интересhis lecture awakens interest in science
— его лекция пробуждает интерес к наукеthe discovery awakens questions
— открытие вызывает вопросы; открытие порождает вопросыa question awakens thought
— вопрос пробуждает размышленияОсознание или приход к пониманию:
she awakens to the truth
— она осознает правду; она приходит к осознанию правдыthe nation awakens to injustice
— народ осознает несправедливость; страна приходит к пониманию несправедливостиa crisis awakens awareness
— кризис пробуждает осознание; кризис повышает осведомлённостьПробуждение воспоминаний или образов:
the scent awakens memories
— запах пробуждает воспоминанияa photograph awakens old emotions
— фотография пробуждает старые эмоции; фотография вызывает прошлые чувстваa song awakens childhood images
— песня пробуждает образы детстваВызывание эмоций или реакций:
the news awakens fear
— новость вызывает страх; новости пробуждают чувство страхаthe speech awakens hope
— речь вселяет надежду; речь пробуждает надеждуan injustice awakens anger
— несправедливость пробуждает гнев; несправедливость вызывает злость